jeudi 16 mars 2023

Représentations littéraires de l’accouchement

Représentations littéraires de l’accouchement : vers une typologie ?

Journée d'étude 

 

13 et 14 mars 2023

Événement uniquement en ligne

Cette seconde journée souhaite prolonger et dépasser les questionnements de la première qui a permis d’isoler les lieux de représentation de l’accouchement dans les textes littéraires (prose et poésie notamment) et d’en identifier certains lieux communs. De même, certaines représentations langagières (métaphores, comparaison, structuration du récit) ont pu être mises au jour. La seconde journée part de ce constat et pose la question d’une typologie des scènes d’accouchement et d’allaitement selon le traitement narratif, métaphorique, linguistique, discursif qui en est fait.



Lundi 13 mars 2023

Introduction de la journée d’étude : 9h30-10h, par Charlotte Danino, co-organisatrice de la journée et fondatrice du projet Birth(ing) Stories 


Atelier 1 : 10h-12h 10h - Maxence Gouleau, Sorbonne Université :« Naître ou ne pas naître : Naissances manquées dans l’œuvre de Ian McEwan »


10h30 - Amandine Mercier, l’Université d’Artois-pôle Arras : « Représentations, mises en récit et en scène de l’accouchement dans les écritures dramatiques pour la jeunesse de Sylvain Levey »


11h - Guilhem Pousson, Sorbonne-Université/Eur’Orbem : « «  Pourquoi est-ce que je souffre  ?  » L’accouchement comme mystère dans Guerre et Paix et Anna Karénine »

Questions et débats 


Atelier 2 : 14h-16h 14h - Rose Delestre, Université de Genève et Université Rennes 2 : « Nudum et in nuda humo. Accouchement et naissance : vulnérabilités et redéfinitions des corps et des liens dans la fiction romanesque médiévale»


14h30 - Laurence Pagacz, Université catholique de Louvain : « L’accouchement dans des fictions post-apocalyptiques latino-américaines »


15h - Loubna Nadim, Université de Grenade : « L’ineffable douleur de l’accouchement : symbole de la déraison humaine dans L’année de l’éclipse de Latifa Ben Mansour »

Questions et débats 


Mardi 14 mars 2023
Atelier 3 : 10h-12h 10h - Julie Nouvion, Université Sorbonne Nouvelle : « Effacement ou réhabilitation de l’expérience périnatale, l’exemple de Gone with the wind et ses traductions françaises (1939 et 2020) »

10h30 - Katie Travers, Université Sorbonne Nouvelle : « L’accouchement contemporain : trois cas iconoclastes »

11h - Hélène Dubail, Université Paris Nanterre, « Naissances monstrueuses dans I viceré (Les Princes de Francalanza) de Federico De Roberto et Kinderzimmer de Valentine Goby »

Questions et débats 


Atelier 4 : 14h-16h 14h - Suzie Marra, Universidade Católica Portuguesa : « Fernando Namora et l’accouchement en littérature : une perspective d’altérité »

14h30 - Guilherme Grane Diniz, Sorbonne Université : « Il faut que la mère périsse » : Accouchement et violence chez Sade »

15h - Dhouha Riahi, Université de Western Ontario : « La poétique de la naissance à partir de quelques scènes d’accouchement dans les Rougon-Macquart »

Questions et débats


Lien vers les résumés sur la page de l’événement

 
Informations pratiques

Lien visio du lundi 13 mars

Lien vision du mardi 14 mars

 
Comité d’organisation

Alice Braun, université de Nanterre et Charlotte Danino, université Sorbonne Nouvelle



Contacts Charlotte Danino
courriel : charlotte [dot] danino [at] sorbonne-nouvelle [dot] fr




mercredi 15 mars 2023

Les soins de santé publics au-delà de la Loi canadienne sur la santé

The Boundaries of Medicare: Public Health Care Beyond the Canada Health Act 



Katherine Fierlbeck & Gregory P. Marchildon 

 
Publisher ‏ : ‎ McGill-Queen's University Press (February 15, 2023)
Language ‏ : ‎ English
Hardcover ‏ : ‎ 208 pages
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0228016311

While almost all universal health coverage in Canada is provided under the Canada Health Act, there is Medicare coverage that is provided outside of the act. This is the first book to explain the nature of these boundary health services, why they exist, and how to navigate them in practice. The Boundaries of Medicare examines the complex range of public health care services and coverage arrangements that predate or have developed alongside the Canada Health Act. These provisions – including for workers’ compensation, military personnel and veterans, incarcerated persons, migrants, and Indigenous Peoples – are often not well understood, even by those working at policy and delivery levels. Katherine Fierlbeck and Gregory Marchildon aim to improve understanding of these boundary services: why they were established, who is eligible for them, how services are provided, how they are paid for, and how they are managed within a multilevel governance system. They also look at the dramatic increase in virtual health care services since the onset of the COVID-19 pandemic and their relationship to the Canada Health Act.Explaining the origins, operations, and tensions of government-funded health care outside the Canada Health Act, The Boundaries of Medicare is an essential resource for policymakers, providers, administrators, and patients seeking to navigate Medicare in Canada.

Femmes en psychiatrie

Femmes en psychiatrie


Colloque


Vendredi 14 avril 2023 de 14h à 18h
Grand Amphithéâtre, Hôpital Sainte-Anne
1, rue Cabanis Paris 75014


13h30 – Accueil des participants


14h00 – Ouverture par Madame Aline Coudray, directrice adjointe du GHU Paris psychiatrie & neurosciences


14h10 – Trois infirmières à Maison Blanche, témoignages et mémoire
Berthe Vogel, 1935-1940, Michel Caire
Jeanne Judic, 1909-1937, Dominique Diatkine et Dimitri Nicolle
Aimée Lebeau, 1934-1970, Odette Waks et Chantal Potart
Discussion
 

15 h30 – Thérèse Rivière, une ethnologue à Ville-Évrard, Maria Brinco de Freitas et Anne-Marie Secret
Discussion
 

16h – Pause
 

16h15 – Nadja à Vaucluse. Un dossier retrouvé, Michel Caire
Discussion
 

16h45 – Hélène Chaigneau et la Psychothérapie Institutionnelle, Lise Gaignard et Jean-Louis Giovannoni
Discussion
 

17h30- Clôture et perspectives


 

SERHEP : Société d’Études et de Recherches Historiques en Psychiatrie
EPS de Ville-Évrard, 202 Avenue Jean-Jaurès 93330 Neuilly sur Marne, serhep@epsve.fr
 

Les Amis du Musée et du Centre Historique Sainte-Anne
1, rue Cabanis 75014 Paris, p.ribiere@ghu-paris.fr
 

Les Amis de Vaucluse
Hôpital du Perray, 2 route de Longpont 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois, Perray-vaucluse.fr
 

HMMB : Histoire(s) & Mémoire de Maison Blanche
 

IFITS 19 Avenue de Maison Blanche 93330 Neuilly-sur-Marne, histoires.memoire.mb@gmail.com, hmmaisonblanche.fr


Entrée libre, inscription : histoires.memoire.mb@gmail.com

mardi 14 mars 2023

Les transferts de patients psychiatriques

Les transferts de patients psychiatriques 19e-20e siècles
 

Journée d'études

MARDI 21 MARS 2023 | 10H -17H
Salle 201 (bat adm) - Le Mans Université
et en visio sur zoom
 

Dans le cadre du projet Ecos Sud - Déraciné(e)s. Patient.es, pratiques et concepts de l’hygiène mentale en France et en Argentine dans la première moitié du XXe siècle (2022-2025), co-animé par Fernando Ferrari et Hervé Guillemain


Journée organisée par Hervé Guillemain et Gaspard Bouhallier


10h00 Introduction Gaspard Bouhallier (LARHRA – Lyon II) et Hervé Guillemain (TEMOS – Le Mans)


10h15 Tour de table et d’écran


10h30 Paul Marquis (Post doc IMAF, ERC MADAF), «La folie entre deux rives. Le rapatriement des patients européens d’Algérie vers les hôpitaux psychiatriques métropolitains (1962-1963)».


10h45 Alexandra Bachimont (doctorante TEMOS – Le Mans Université), «De Ville-Evrard à Auxerre, un transfert de patients dans la Grande guerre»


11h00 Isabelle Von Bueltzingsloewen (LARHRA – Lyon II), « Évacués, expulsés, réfugiés : les transferts d’aliénés dans la France occupée, 1939-? »


11h15 Discussion


11h45 Les français d’Oliva – Présentation de l’enquête réalisée par les étudiants du master Métiers de l’histoire – Simon Savouret – Marion Jubault – Selim Demir


12h15 Discussion


12h30 Déjeuner


14h00 Fernando Ferrari (UN Cordoba, Argentine), «Comment faire avec la diversification documentaire ? Nouvelles techniques d’analyse en histoire culturelle pour l’étude des mouvements de patients»


14h30 Discussion

14h45 Mathis Farcy (LARHRA – Lyon II), «Entre rupture et négociations : le lien social des malades des hôpitaux psychiatriques du Rhône à l’épreuve des transferts durant le second XXe siècle».
 

15h00 Anatole Le Bras (Post-doc, Univ. Strasbourg), «Vous qui entrez ici, abandonnez toute espérance» ? Les transférés parisiens à l’asile de Quimper à la fin du XIXe siècle


15h15 Frédéric Macia (LARHRA – Lyon II), « La politique des traités pour le transfert des aliénés : une pratique impulsée par la loi de 1838. »


15h30 Mathilde Meheust (LARHRA – Lyon II) et Marie Derrien (IRHIS – Lille), «Transferts groupés, déplacements ponctuels ou innovations institutionnelles de la fin du XIXe à la fin du XXe s. Cent ans
de réponses à l’obsession de l’encombrement par les vieux malades»


15h45 Discussion


16h15 Hernan Scholten (UBA, Argentine), « Une histoire ‘déracinée’ du mouvement international d’hygiène mentale »


16h45 Conclusions et perspectives


17h00 Fin de la journée

Poste à Yale

Lecturer, History of Science, Medicine, and Public Health - Yale University
 

Call for applications

Faculty of Arts and Sciences: Humanities: History of Science and Medicine
New Haven, CT

 

Description

Lecturer in the History of Science, Medicine, and Public Health

Fall 2023 position in the history of science, medicine, and public health for a non-tenure track lecturer with a three-year appointment. PhD in hand in any area of the history of science, medicine, technology, or public health. Teaching load per semester will be two courses plus one additional course-equivalent of departmental service or advising seniors working on self-designed research projects.

Preference will be given to candidates who have experience with classroom teaching and the supervision of student writing projects.

Appointment begins August 1, 2023. Salary commensurate with experience and qualifications.

To apply, please submit a letter of application, curriculum vita, two sample syllabi, and two letters of recommendation online to http://apply.interfolio.com/121283

Applications will be reviewed beginning March 27, 2023, until position is filled. Questions may be directed to Erica Lee, Senior Administrative Assistant: erica.lee@yale.edu.

lundi 13 mars 2023

Marquer la peau dans le monde moderne

Stigma. Marking Skin in the Early Modern World


Edited by Katherine Dauge-Roth and Craig Koslofsky

Penn State University Press
$119.95 | Hardcover Edition
ISBN: 978-0-271-09442-7
Coming in March

The early modern period opened a new era in the history of dermal marking. Intensifying global travel and trade, especially the slave trade, bought diverse skin-marking practices into contact as never before. Stigma examines the distinctive skin cultures and marking methods of Asia, Europe, Africa, and the Americas as they began to circulate and reshape one another in the early modern world.

By highlighting the interwoven histories of tattooing, branding, stigmata, baptismal and beauty marks, wounds and scars, this volume shows that early modern markers of skin and readers of marked skin did not think about different kinds of cutaneous signs as separate from each other. On the contrary, Europeans described Indigenous tattooing in North America, Thailand, and the Philippines by referring their readers to the tattoos Christian pilgrims received in Jerusalem or Bethlehem. When explaining the devil’s mark on witches, theologians claimed it was an inversion of holy marks such as those of baptism or divine stigmata. Stigma investigates how early modern people used permanent marks on skin to affirm traditional roles and beliefs, and how they hybridized and transformed skin marking to meet new economic and political demands. 

In addition to the editors, the contributors to this volume are Xiao Chen, Ana Fonseca Conboy, Peter Erickson, Claire Goldstein, Matthew S. Hopper, Katrina H. B. Keefer, Mordechay Lewy, Nicole Nyffenegger, Mairin Odle, and Allison Stedman.

Genre et gynécologie

Genre et gynécologie. Savoirs, pratiques & mobilisations
 

Colloque

campus condorcet
8, cours des humanités
93322 aubervilliers
 

entrée gratuite
18, 19, 20 avril 2023

Le colloque international et interdisciplinaire « Genre et Gynécologie » rassemble des chercheurs·euses en sciences sociales issu·e·s de différentes disciplines pour interroger la constitution, l’évolution et l’inscription sociale de la gynécologie en mobilisant les outils critiques issus du féminisme et des
études de genre.

L’histoire de la gynécologie a fait l’objet de recherches dans l’espace universitaire anglo-saxon depuis bien longtemps. Dès les années 1990, s’inscrivant dans une perspective de genre, des travaux ont mis en lumière la manière dont la spécialité s’est développée aux 19ème et au 20ème siècles.
Ces travaux ont montré que la gynécologie constituait une forme particulière de médicalisation du corps des femmes, une instance de production des normes de genre et de sexualité, et enfin un lieu central de naturalisation de la domination. D’autres, avec un effort comparatif, ont mis en parallèle le développement de différentes spécialités dans plusieurs pays, soulignant la grande variabilité de la situation de la gynécologie. La focale a alors surtout été mise sur les luttes professionnelles particulièrement vives autour de la délimitation des compétences.

En comparaison, la littérature francophone n’a pas connu un tel développement. La gynécologie a surtout été étudiée de façon incidente, dans des recherches portant essentiellement sur les questions reproductives et contraceptives, tout particulièrement les luttes pour la légalisation de la contraception et de l’avortement. Les autrices et auteurs ont mis en avant le rôle ou l’absence des professionnel·le·s de la gynécologie dans ces mobilisations esquissant une histoire de la spécialité. Cependant, aucun travail systématique n’a été entrepris à l’échelle nationale ou internationale dans les pays francophones européens (France, Suisse et Belgique principalement). De la même façon, l’histoire de la gynécologie dans ces pays a pu être évoquée dans une perspective d’histoire de la médecine plus globale, mais là encore sans que l’histoire de la gynécologie ne soit véritablement au coeur de l’objet de recherche dans la littérature francophone.

Parallèlement, sur le plan ethnographique, la recherche sur la gynécologie dans les études francophones occidentales s’est en partie développée. Certaines compétences ou certaines dimensions de la gynécologie sont prises comme objets de recherche – la procréation médicalement assistée,
la ménopause, l’avortement ou encore l’endométriose. L’auto-gynécologie, en tant que miroir inversé de la gynécologie médicalisée, est aussi l’objet d’une attention renouvelée. Enfin, dans le contexte de #MeToo, la question des violences gynécologiques connaît un regain d’intérêt, dans une perspective
souvent internationale et intersectionnelle. Mais là encore, ces recherches très riches sont peu mises en regard pour tenter de former un tout cohérent, qui tiendrait un propos global sur la gynécologie.

Néanmoins, de nouvelles recherches s’emparent de plus en plus de cette histoire et de cette pratique contemporaine spécifique.


Ce colloque a donc pour ambition de (1) faire une cartographie de ces nouvelles recherches, afin non seulement de visibiliser, mais aussi d’essayer de faire dialoguer les différents travaux et de leur donner une cohérence. Ensuite, ce colloque propose (2) d’interroger l’espace francophone occidental
dans sa globalité, pour montrer les liens transnationaux et les circulations des pratiques et des savoirs gynécologiques et professionnels entre les pays de cet espace, mais aussi pour souligner les différences qui se maintiennent dans le temps entre eux, en particulier concernant l’histoire des spécialités.
La pluralité des études et des contextes analysés permettra en outre de dénaturaliser et de contextualiser les pratiques médicales. Enfin, au coeur de ce colloque se trouve l’envie de (3) faire dialoguer les disciplines, en particulier l’histoire et la sociologie. Trop souvent, ces perspectives pourtant
complémentaires demeurent cloisonnées. Au contraire, nous voulons interroger la gynécologie sur le temps long, jusqu’à aujourd’hui, estimant que cet aller-retour entre le passé et le présent permet de mieux saisir les enjeux qui lui sont liés.

Mardi 18 avril 

9h : accueil et petit déjeuner
10h : Introduction du colloque
 

10h30 - 12h30
PANEL 1
Constitution de la profession et circulation des pratiques
Modération : Delphine Gardey

Marion Bonneau
Les textes hippocratiques (5-4 e s. A.C) comme témoins de l’émergence de discours contradictoires sur la spécificité de la médecine des femmes

Jean-Christophe Abramovici
Aux origines de la gynécologie : sages-femmes, médecins et toucher vaginal

Tiphaine Lours
Histoire de la chirurgie gynécologique des fistules vésico-vaginales : Antoine-Joseph Jobert de Lamballe face à ses patientes dans les années 1830

Agata Ignaciuk et Maria Mundi Lopez
Aspirations diverses : la méthode Karman et le curetage par aspiration en Espagne (1965-1985)
 

12h30 : Déjeuner

14h - 15h
CONFÉRENCE PLÉNIÈRE
Tommy de Ganck & Lucile Ruault
Un « spéculum réflecteur » pour interroger les angles morts de l’historiographie
 

15 minutes de pause
 

15h15 - 16h45
PANEL 2
Professions, luttes et frontières
Modération : Nahema Hanafi

Gwénaëlle Mainsant
« Comment je ne pourrais pas leur parler de sexualité ? Je leur parle toujours de
leur sexe ! » Trajectoires et coûts moraux de la prise en charge de la sexualité
dans les soins gynécologiques

Pierre Brasseur
Le corps, c’est lui, l’esprit, c’est elle. La division du travail entre gynécologues et
sexologues

Alain Vilbrod et Florence Douguet
Médecins généralistes et gynécologues : une difficile articulation
 

Mercredi 19 avril
9h : accueil et petit déjeuner
9h30 - 11h
PANEL 3
Pratiques médicales et inégalités de santé
Modération : Mona Claro

Mireille Le Guen, Elise de La Rochebrochard, Virginie Rozée
Le suivi gynécologique des femmes racisées en France

Lucia Gentile
Violences dites « obstétricales » envers les femmes indiennes entre l’Inde et la France

Raphaël Perrin
Ethnographie du « désert médical » : le rôle des professionnel·les de la gynécologie dans la production des inégalités territoriales d’accès à l’avortement
 

15 minutes de pause


11h15 - 13h15
PANEL 4
Critiques féministes et résistances profanes
Modération : Lucile Ruault

Clara Comeau
Vouloir une hystérectomie lorsque l’on est une femme cisgenre : une
demande hors norme

Joana Michel-Costa
Enfanter par soi-même : les dissidentes de l’obstétrique. Trajectoires, savoirs
et pratiques de l’accouchement non assisté aujourd’hui en France

Lucile Quéré
Développer une gynécologie féministe ? Profanes et professionnelles dans le
militantisme de self-help gynécologique

Julie Jarty
Les mille jours sont-ils compatibles avec une gynécologie féministe ?

13h15 : Déjeuner


14h30 - 16h

PANEL 5
La constitution des violences gynécologiques et obstétricales en problème politique
Modération : Maud Gelly

Cina Gueye et Ndeye Khady Babou
Regards croisés sur les violences gynécologiques et obstétricales au Sénégal :
l’émergence d’un problème public

Lucile Faivre-Pierret
Témoigner de violences gynécologiques et obstétricales, un processus négocié :
analyse des discours médiatiques d’usagères de la gynécologie

Maëlle Bazin
« Plus jamais j’irai voir de gynécologues » : les mobilisations de patientes contre
les violences gynécologiques et obstétricales dans les podcasts natifs

 

30 minutes de pause 


16h30 - 18h30
 

PANEL 6
Conceptualiser et catégoriser les pratiques médicales en violences
Modération : Bibia Pavard

Elisabeth Iraola
Où sont les violences ? Une revue de littérature médicale en gynécologie
(1830-1950)

Julie Bellotto
La « visite sanitaire » : traitement gynécologique et outil de contrôle imposé
aux femmes prostituées dans la première moitié du XXe siècle en Meurthe-et-
Moselle

Valentine Devulder
« Les jeunes filles furent narguées de leur vertu » : la violence sexualisée de
l’examen gynécologique d’entrée au camp de concentration nazi de Ravensbrück
et sa place dans l’expérience concentrationnaire des femmes

Leslie Fonquerne
De la prévention à la coercition ? Violences gynécologiques en consultations de
contraception

 

18h30
COCKTAIL
 

Jeudi 20 avril 

9h : accueil et petit déjeuner
9h30 - 10h30
CONFÉRENCE PLÉNIÈRE
Aurore Koechlin et Raphaël Perrin
La lutte des professions en gynécologie : de la cause des femmes à la cause des médecins

 

10h45 - 12h15
 PANEL 7
Endométriose et menstruations : nommer, pathologiser, politiser ?

Modération : Anne-Charlotte Millepied

Margaux Nève
Endométriose : une maladie gynécologique ?

Lucas Bechoux, Lucie Destiné, Antonia Ferrante, Luce Lebrun, Shana Riethof, Linda Tebache, François Thoreau
Endométriose et minimalisme thérapeutique : accompagnement d’un dispositif pilote dans un planning familial en Belgique francophone

Stéphanie Pache
Vers une politisation de la « santé menstruelle » ? Parcours de soin et revendications liées à l’expérience de maux périmenstruels

15 minutes de pause

12h15 : Déjeuner
 

14h - 15h
PROJECTION DE DOULEURS PEINTES (2022, 22’)
En présence des auteur·ice·s Mathilde François & Thomas Coispel
Documentaire suivi d’une discussion
30 minutes de pause
 

15h30 - 17H
 PANEL 8
Où sont les hommes ? Des patients de la gynécologie
Modération : Ilana Löwy

Camille Bajeux
« Tout pour la femme, y compris l’homme » : la gynécologie comme médecine
du « couple » pendant les Trente Glorieuses

Julie Rannoux et Magalie Saussey
La santé des pères, un risque obstétrical ? Normes médicales et pratiques
professionnelles en Maternité

Irène-Lucile Hertzog
Au coeur des consultations gynécologiques dans les centres d’assistance
médicale à la procréation (AMP) : quel·les sont les patient·es à « assister » ?
 

17h : Conclusion


Comité scientifique
Fabrice Cahen (Chargé de recherche, INED)
Delphine Gardey (Professeure, Université de Genève)
Maud Gelly (Chercheuse, Université Paris 8 – APHP)
Nahema Hanafi (Maîtresse de conférences, Université d’Angers)
Ilana Löwy (Directrice de recherche CNRS, INSERM, EHESS)
Bibia Pavard (Maîtresse de conférences, Panthéon-Assas Université)
Lucile Ruault (Chargée de recherche, CNRS)
Sezin Topçu (Chargée de recherche, CNRS)
Kaat Wils (Professeure, KU Leuven)

Comité organisateur
Tommy De Ganck (Université libre de Bruxelles, MMC)
Aurore Koechlin (Université Paris 1, Cetcopra)
Margaux Nève (EHESS, LAP)
Raphaël Perrin (Université Paris 1, CESSP)
Mona Claro (Université de Liège, IRSS)

dimanche 12 mars 2023

Johann Schreck Terrentius

Early 17th-Century Physicians and the 'Peregrinatio Academica'. The case of Johann Schreck Terrentius (1576-1630)



Talk by Noel Golvers


March 14 @ 12:00 pm - 1:00 pm

Johann Schreck Terrentius (1576-1630), was born in Bingen and was educated as a physician in Freiburg. Afterwards, he studied in Basel, tutoring students with chymiatric experiments. Already in early 1604, during a 2-year visit to Paris, he was considered as one of the best contemporary chymiatrists.

Further studies in Padua (1604), probably with Acquapendente (and Galileo), continued by a ‘peregrinatio academica’ throughout Europe, searching for the (truth on) ‘lapis philosophicus’, collecting medical books, distilling at German courts, producing chemical recipes and making personal contacts with, people such as Alstein, Crollius, Duchesne, and Mosanus.

In 1609 – 11 in Rome in the Accademia dei Lincei, he perfectioned his medical practice with Johann Faber in Roman hospitals, with farmacists and botanists; from there he had contacts with Cinzio Clementi, Santorio Santorio, Petrus Poterius,and others. In this lecture I shall explore Terentius’ medical profile which was part of a more holistic education, in the ‘encyclopedic’ tradition (Lull, Ramus, etc.), also with a strong mathematical component and his journeys.

Terentius’ medical baggage comprised, apart from medicinal botany, also mineralogy and thermalism, the therapeutic application of opium and an active interest in quantitative medicine; he was the first to describe emphysema. Since 1618 he lived in China, where he translated some European medical (and mathematical) works in Chinese, before he died in 1630, during a farmaceutical experiment with a sudorificum.

For further information: https://csmbr.fondazionecomel.org/events/online-lectures/17th-century-physicians-and-the-peregrinatio-academica/