Galien en arabe

Post-doctorat sur la réception de Galien en arabe

Appel à candidatures

Aix-Marseille Université & CNRS

Centre Paul-Albert Février TDMAM UMR 7297

Informations générales

Lieu de travail : Aix-en-Provence, France

Date de publication : 28/05/2019

Type de contrat : CDD scientifique

Durée du contrat : 12 mois (renouvelable une fois)

Date d’embauche prévue : 01/01/2020

Quotité de travail : temps complet

Rémunération : entre 2600 euros et 3007 euros bruts mensuels

Niveau d’étude souhaité : doctorat / Expérience souhaitée : 1 à 4 années

Contexte scientifique

Recherche dans le cadre du PRCI (Programme de recherche collaborative - International) “Galen Into Arabic. More than a Translation (GAIA)”. GAIA est un projet collaboratif co-financé par l’Agence nationale de la recherche (ANR) et le Fonds scientifique autrichien (FWF). Il rassemble les partenaires suivants : Centre Paul-Albert Février (UMR 7297), Université de Vienne, Institut français du Proche-Orient, Centre Jean Pépin (UMR 8230). Les deux coordinatrices du projet sont Pauline Koetschet et Elvira Wakelnig. GAIA a pour objectif d’étudier les interactions entre trois courants intellectuels du monde islamique des neuvième et dixième siècles : la réception de la tradition médicale grecque, la philosophie (falsafa) et la théologie rationnelle (kalām). Le projet se concentre sur deux domaines, l’épistémologie et la sémiologie.

Le projet GAIA comporte deux axes principaux :

1. La réception et la transformation des théories philosophiques et médicales de Galien. Une attention particulière est accordée au traité Sur la méthode de traitement.

2. Les relations entre médecine, falsafa et kalām. Loin de s’arrêter à l’antagonisme et la rivalité entre philosophie et science d’un côté, et le kalām de l’autre, GAIA entend montrer le parallélisme et la circulation des idées entre ces différents champs, en partant en particulier des textes appartenant au kalām.

Missions

- Recherche sur les textes appartenant au kalām dans les domaines suivants : logique, épistémologie, langage.

- Rédaction et publication de travaux de recherche en lien avec l’axe 2 de GAIA.

- Participation aux activités du projet.

- Participation à la vie scientifique du laboratoire.

Compétences

- Spécialisation en philosophie/philologie/théologie rationnelle arabes (niveau doctorat).

- Maîtrise orale et écrite de l’anglais et du français.

- Maîtrise écrite de l’arabe (lu, édition de textes anciens).

- Expérience dans la rédaction et la publication d’articles scientifiques.

- Maîtrise des nouvelles technologies : carnet de recherche sur Hypothèses, idéalement maîtrise du logiciel Classical Text Editor.

Contexte de travail

Le Centre Paul-Albert Février mène des recherches croisées en histoire des textes et des religions. Il regroupe des philologues, linguistes, historiens, philosophes, spécialistes de grec, latin, hébreu, arabe, sanskrit. Le CPAF est un laboratoire appartenant à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme. Le/la candidat·e retenu·e travaillera en lien avec une équipe située sur plusieurs sites : Beyrouth, Vienne, Paris. Il/elle devra être autonome dans ses recherches mais aussi capable de travailler de manière collective.

Dossier de candidature

- CV et lettre de motivation.

- Projet de recherche (cinq pages maximum).

- Un article scientifique (publié ou en cours de publication).

- Copie du diplôme de doctorat ou de l’attestation de soutenance.

- Deux lettres de recommandation.

Le dossier de candidature devra être envoyé à Pauline Koetschet avant le 31/08/2019 koetschet@mmsh.univ-aix.fr